Bottle Rally

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : ven. 30 oct. 2026

Bottle Rally (www.bottlerally.com) aide les groupes de jeunes à organiser des collectes de bouteilles : les organisateurs planifient des zones de collecte, les participants choisissent une zone, et les voisins donnent leurs contenants consignés. Cette politique explique quels renseignements personnels nous recueillons pour y arriver, qui peut les voir et les choix qui s’offrent à vous. Bottle Rally est établi en Alberta, et cette politique respecte la Personal Information Protection Act (PIPA) de l’Alberta, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada et, pour les personnes qui habitent au Québec, la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec.

En bref

  • Nous recueillons seulement ce dont Bottle Rally a besoin pour fonctionner : votre nom, votre adresse courriel et ce que vous choisissez de partager au sujet des collectes et des dons.
  • Nous ne vendons jamais vos renseignements, n’affichons pas de publicité et n’utilisons aucun outil de suivi ou d’analyse.
  • Les cartes et la recherche de lieux fonctionnent sur nos propres serveurs : les endroits que vous consultez ne sont pas transmis à une entreprise de cartographie.
  • Vous pouvez consulter et modifier vous-même la plupart de vos renseignements, et nous demander de supprimer votre compte en tout temps.

Qui est responsable

Bottle Rally est responsable des renseignements personnels décrits ici. Notre personne responsable de la protection des renseignements personnels répond aux questions et aux demandes à leur sujet. Écrivez à privacy@bottlerally.com.

Ce que nous recueillons

Votre compte

  • Nom et adresse courriel. Nous envoyons un lien pour confirmer l’adresse courriel avant de créer le compte.
  • Mot de passe. Conservé seulement sous forme brouillée (hachée), que personne, nous y compris, ne peut retransformer en votre mot de passe.
  • Code postal, si vous en indiquez un. Nous le conservons et n’utilisons que ses 3 premiers caractères pour vous associer aux collectes de votre secteur.
  • Langue (français ou anglais), pour que les pages et les courriels vous parviennent dans la bonne langue.
  • Alertes de secteur : les débuts de codes postaux ou les villes dont vous voulez entendre parler.

Si vous vous connectez avec Google, Facebook, Apple ou Microsoft

Cette entreprise nous transmet l’identifiant de votre compte chez elle, votre adresse courriel et, habituellement, votre nom. Nous ne recevons pas votre mot de passe chez elle et ne publions jamais rien dans ces comptes. Apple peut nous donner une adresse de relais privée au lieu de votre vraie adresse courriel, si vous choisissez cette option. L’entreprise saura que vous vous êtes connecté à Bottle Rally; ses propres politiques de confidentialité s’appliquent à ce qu’elle fait.

Quand vous organisez une collecte

  • Les détails de la collecte : nom, groupe, cause, date et heure, ville, point de rassemblement, objectif et montant amassé, et les zones de collecte tracées sur la carte.
  • Les adresses courriel des participants que vous entrez pour que nous puissions les inviter. N’ajoutez que des personnes qui s’attendent à recevoir des nouvelles de votre groupe. Les personnes sans compte reçoivent un seul courriel d’invitation; elles peuvent l’ignorer, et leur adresse ne sert qu’à cette collecte.

Quand vous donnez des bouteilles

  • Le nombre approximatif de bouteilles, si elles seront ramassées chez vous ou déposées, et, pour une cueillette, l’adresse et vos disponibilités.
  • Les messages échangés avec l’organisateur au sujet du don, ainsi que le lieu et l’heure de rencontre convenus.

Recueilli automatiquement

  • Témoins (cookies), tous nécessaires au fonctionnement du site (aucun témoin publicitaire ou de suivi) :
    • bottlerally.sid vous garde connecté et protège les formulaires contre la falsification. Il dure 30 jours.
    • lang retient la langue choisie. Il dure 1 an.
    • oauth_user conserve brièvement le nom transmis par Apple pendant la connexion avec Apple. Il dure au plus 10 minutes.
  • Journaux du serveur : comme la plupart des sites Web, notre serveur enregistre les adresses IP, les pages demandées et les erreurs, pour la sécurité et pour corriger les problèmes.

Comment nous les utilisons

  • Pour gérer votre compte et vous permettre de vous connecter.
  • Pour organiser les collectes : inviter les participants, attribuer les zones, planifier les cueillettes et les dépôts.
  • Pour envoyer les courriels et les notifications attendus : confirmation de votre adresse, invitations, inscriptions à vos zones, messages au sujet des dons, changements à une collecte et alertes sur les collectes dans les secteurs choisis.
  • Pour assurer la sécurité du site : par exemple, refuser les mots offensants dans les noms et les messages, et enquêter sur les abus.

Nous n’utilisons vos renseignements à aucune autre fin, comme la publicité ou le profilage, et ne prenons aucune décision à votre sujet fondée exclusivement sur un traitement automatisé.

Qui peut voir quoi

  • Tout le monde peut voir les collectes publiées : le groupe, la cause et la description, la date et l’heure, ainsi que la ville et le code postal. Le nom de l’organisateur et le point de rassemblement ne sont pas publics.
  • Le groupe de la collecte (organisateur et participants) voit aussi le nom de l’organisateur, le point de rassemblement, les zones de collecte et le prénom des collecteurs de chaque zone.
  • Les personnes qui offrent des bouteilles voient le point de rassemblement, pour pouvoir y déposer leurs bouteilles, ainsi que les détails de rencontre convenus. Elles ne voient pas le nom de l’organisateur, qui apparaît comme responsable du groupe (par exemple, « Responsable de Tigers U12 »).
  • L’organisateur voit le nom complet et l’adresse courriel des participants, la liste des invitations et, pour chaque don : le nom du donateur, la quantité de bouteilles, l’adresse de cueillette et les disponibilités.
  • Seuls le donateur et l’organisateur voient les messages au sujet d’un don.
  • Les feuilles de zones imprimées montrent la carte de la zone, le nom des collecteurs et le lien d’adhésion à la collecte. Manipulez les copies imprimées avec soin.

Les entreprises qui nous aident

Nous ne communiquons des renseignements personnels qu’aux fournisseurs de services qui en ont besoin pour faire fonctionner Bottle Rally, en vertu d’ententes qui les limitent à cette fin :

  • notre hébergeur, dont les serveurs conservent le site et sa base de données;
  • Google, Facebook, Apple et Microsoft, seulement si vous choisissez de vous connecter avec eux.

Nous envoyons nos courriels à partir de notre propre serveur de messagerie : aucune entreprise externe d’envoi de courriels ne les traite.

Certains de ces fournisseurs peuvent conserver des renseignements à l’extérieur du Québec. Avant que cela se produise, nous évaluons si les renseignements bénéficieront d’une protection adéquate, comme l’exige la loi québécoise. Sinon, nous ne communiquons des renseignements personnels que si la loi l’exige, par exemple en réponse à une ordonnance d’un tribunal.

Combien de temps nous les conservons

  • Votre compte et ce que vous y avez ajouté sont conservés jusqu’à ce que vous nous demandiez de supprimer le compte.
  • Les inscriptions jamais confirmées sont remplacées si quelqu’un s’inscrit de nouveau avec la même adresse, et les liens de confirmation cessent de fonctionner après 24 heures.
  • Les traces des courriels envoyés sont retirées de notre file d’envoi après 7 jours (30 jours pour les courriels qui n’ont pas pu être livrés).
  • Les sessions de connexion prennent fin après 30 jours.

Comment nous les protégeons

Le site n’est accessible que par des connexions chiffrées (HTTPS). Les mots de passe et les liens de confirmation ne sont conservés que sous forme hachée. L’accès aux serveurs et à la base de données est limité aux personnes qui exploitent Bottle Rally. Si un incident de confidentialité présente un risque de préjudice sérieux, nous en aviserons les personnes concernées et les commissaires à la protection de la vie privée que la loi nous oblige à aviser : le commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Alberta, le commissaire à la protection de la vie privée du Canada et, pour les personnes qui habitent au Québec, la Commission d’accès à l’information du Québec.

Vos choix et vos droits

Enfants

Les comptes Bottle Rally sont destinés aux adultes : entraîneurs, parents et donateurs. Les jeunes qui ramassent des bouteilles avec leur groupe participent par l’intermédiaire de leur organisateur, ou du compte d’un parent ou d’un tuteur. Les personnes de moins de 14 ans ne devraient pas créer de compte. Si vous croyez qu’un enfant nous a fourni des renseignements personnels, avisez-nous et nous les supprimerons.

Modifications à cette politique

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de la page. Si un changement touche l’utilisation de renseignements que vous nous avez déjà fournis, nous vous en aviserons par courriel ou sur le site avant son entrée en vigueur.

Nous joindre

Questions ou demandes au sujet de vos renseignements personnels : privacy@bottlerally.com.