Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : ven. 30 oct. 2026

Bienvenue sur Bottle Rally (www.bottlerally.com). Ces conditions constituent l’entente entre vous et Bottle Rally pour l’utilisation du site. En créant un compte ou en utilisant Bottle Rally, vous les acceptez. Veuillez aussi lire notre politique de confidentialité, qui explique comment nous traitons les renseignements personnels.

Ce que fait Bottle Rally

Bottle Rally est un outil gratuit qui aide les groupes de jeunes à organiser des collectes de bouteilles. Les organisateurs planifient une collecte et ses zones, les participants choisissent une zone où ramasser, et les voisins offrent leurs contenants consignés. Bottle Rally ne fait que mettre les gens en contact : nous ne ramassons pas de bouteilles, ne retournons pas de contenants et ne manipulons pas d’argent. Chaque collecte est menée par son organisateur et son groupe, et non par nous.

Votre compte

Les comptes sont destinés aux adultes : entraîneurs, parents, responsables de groupe et donateurs. Vous devez avoir au moins 18 ans, ou au moins 14 ans avec la permission d’un parent ou d’un tuteur. Les jeunes qui ramassent des bouteilles avec leur groupe peuvent participer par l’intermédiaire de leur organisateur, ou du compte d’un parent ou d’un tuteur.
Indiquez votre vrai nom et une adresse courriel qui vous appartient, et gardez-les à jour.
Protégez votre mot de passe et vos comptes de connexion. Vous êtes responsable de ce qui se passe dans votre compte. Si vous croyez que quelqu’un d’autre l’utilise, changez votre mot de passe et avisez-nous.
Un compte par personne. N’inscrivez pas quelqu’un d’autre et ne vous faites pas passer pour une autre personne.

Si vous organisez une collecte

N’organisez une collecte que pour un vrai groupe dont vous faites partie ou au nom duquel vous pouvez agir, et décrivez sa cause honnêtement. L’argent amassé doit servir à la fin annoncée.
N’invitez que des participants qui s’attendent à recevoir des nouvelles de votre groupe, et ne partagez le lien d’adhésion qu’avec votre groupe. N’utilisez les renseignements des participants et des donateurs (noms, adresses courriel, adresses) que pour votre collecte.
Vous êtes responsable de la sécurité de vos collecteurs. Assurez-vous que les jeunes sont supervisés selon les règles de votre groupe, choisissez des zones de collecte sécuritaires et planifiez des cueillettes adaptées aux personnes concernées.
Respectez les règles en vigueur là où vous faites la collecte, comme les règlements municipaux sur le porte-à-porte ou les collectes de fonds, et les règles du dépôt ou du commerçant où vous retournez les contenants.
Tenez la collecte à jour : si la date, l’heure ou le lieu change, ou si la collecte est annulée, mettez-la à jour dans Bottle Rally pour que les participants et les donateurs en soient avisés.

Si vous offrez des bouteilles

N’offrez que des contenants qui vous appartiennent. Une fois ramassés, ils appartiennent au groupe.
Donnez une idée juste de la quantité, et avisez l’organisateur si vos plans changent, ou annulez votre offre.
Pour une cueillette, laissez les bouteilles dans un endroit sûr et accessible, et ne communiquez que les détails d’adresse dont l’organisateur a besoin.

Rencontrer d’autres personnes

Bottle Rally ne vérifie pas l’identité ni les antécédents de ses utilisateurs. Faites preuve de jugement lorsque vous planifiez des cueillettes et des dépôts : rencontrez-vous dans des lieux où vous êtes à l’aise, et assurez-vous que les enfants ne se retrouvent pas seuls avec des adultes qu’ils ne connaissent pas. Si quelqu’un se comporte mal, avisez-nous.

Ce qui est interdit

Publier quoi que ce soit d’offensant, de haineux, de menaçant, de harcelant, de sexuel ou d’illégal, ou qui cible d’autres personnes.
Utiliser Bottle Rally pour faire de la publicité, envoyer des pourriels ou recueillir des renseignements sur les gens à d’autres fins qu’une collecte.
Publier les renseignements personnels d’autres personnes au-delà de ce dont une collecte a besoin.
Créer de fausses collectes ou de faux dons, ou induire les gens en erreur au sujet d’un groupe ou d’une cause.
Tenter d’accéder à des comptes ou à des parties du site auxquels vous n’avez pas droit, perturber le site, ou en extraire des données avec des outils automatisés.

Ce que vous publiez

Vous demeurez propriétaire de ce que vous ajoutez à Bottle Rally : détails des collectes, cartes des zones, messages, etc. Vous nous permettez de le conserver, de l’afficher aux personnes à qui il est destiné (voir « Qui peut voir quoi » dans la politique de confidentialité) et de l’envoyer dans des courriels et des notifications, uniquement pour faire fonctionner Bottle Rally. Vous êtes responsable de ce que vous publiez et confirmez avoir le droit de le publier.

Nous pouvons refuser ou retirer du contenu qui enfreint ces conditions. Le site refuse automatiquement certains mots offensants.

Suspension ou fermeture de comptes

Vous pouvez nous demander de fermer votre compte en tout temps en écrivant à privacy@bottlerally.com. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte, ou retirer une collecte, si elle enfreint ces conditions ou met des personnes en danger. Lorsque c’est possible, nous vous en expliquerons d’abord la raison, et vous pourrez nous répondre.

Le service

Bottle Rally est gratuit. Nous travaillons à le garder fonctionnel et exact, mais nous ne pouvons pas promettre qu’il sera toujours accessible ou exempt d’erreurs, et nous pouvons modifier ou retirer des fonctions. Si nous prévoyons un jour fermer Bottle Rally, nous donnerons un préavis pour que les organisateurs puissent terminer leurs collectes.

Responsabilité

Les collectes, cueillettes et dépôts sont convenus entre les organisateurs, les participants et les donateurs, et nous n’y sommes pas partie. Dans la mesure permise par la loi, Bottle Rally n’est pas responsable de ce que font ou publient les utilisateurs, de la façon dont une collecte est menée, ni de l’argent qu’elle permet d’amasser. Rien dans ces conditions ne limite les droits auxquels vous ne pouvez renoncer en vertu des lois sur la protection du consommateur, dont la Loi sur la protection du consommateur du Québec, ni notre responsabilité pour notre propre faute ou notre négligence grave.

Modifications à ces conditions

Si nous modifions ces conditions, nous mettrons à jour la date en haut de la page. Pour les changements importants, nous vous aviserons par courriel ou sur le site au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Si vous n’acceptez pas les changements, vous pouvez fermer votre compte.

Loi applicable

Bottle Rally est établi en Alberta. Ces conditions sont régies par les lois de l’Alberta et par les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Si vous habitez ailleurs, vous conservez la protection des lois sur la protection du consommateur de l’endroit où vous habitez, comme la Loi sur la protection du consommateur du Québec.

Nous joindre

Questions au sujet de ces conditions : info@bottlerally.com.